News & Termine 2021
Sehr geehrte Besucher, an dieser Stelle finden Sie die aktuellen News und Termine 2021. Meldungen aus den vorangegangenen Jahren finden Sie wie immer in unserem Newsarchiven, die Sie in der linken Spalte per Klick auswählen können.
Absage des TSF Dressurlehrgangs vom 03. - 05. 12!
Mit großem Bedauern müssen wir leider unseren, für die Zeit vom 03. - 05.12. geplanten TSF Dressurlehrgang in Adelheidsdorf absagen. Die mit großer Dynamik voranschreitende Entwicklung der Corona Pandemie und die damit einhergehenden, behördlichen Auflagen, lassen eine sinnvolle Planung ebenso wie eine sichere Durchführung aktuell leider nicht zu.
Bitte bleiben Sie alle gesund!
Hoheit und Natalie Soujon gewinnen Kür-Finale des Trakehner Dressurchampionats
Die charmante Hoheit strahlte heute im Finale des Trakehner Dressurchampionats. Gemeinsam mit ihrer Ausbilderin, Natalie Soujon konnte die Trakehner Stute vom Imperio – Caprimond, mit der Wertnoten-Summe von 43,5 heute die Prix-St. Georges-Kür der besten drei Paare gewinnen. Züchter von Hoheit ist Hermann Bredemeier, stolze Besitzerin ist Anja Soujon. Mit der Silberschleife ausgezeichnet wurde Pure Freude von Shapiro – Goldschmidt, vorgestellt von Markus Waterhues, der die Stute für die Züchterin und Besitzerin Marion Essing präsentierte. Marion Essing und Markus Waterhues hatten dann gleich doppelten Grund zur Freude, denn auf dem dritten Rang im Finale stand die Stute Fabelstern von Imperio-Insterburg. Auch hier ist Marion Essing Züchterin und Besitzerin und im Sattel von Fabelstern saß Markus Waterhues‘ Tochter Johanna.
Sieg für Pure Freude im Finale Teil 1 des TSF Dressurchampionats
Für die perfekte Verbindung von Zucht und Sport anlässlich des Internationalen Trakehner Hengstmarktes in Neumünster, sorgte einmal mehr das TSF Dressurchampionats Am Nachmittag des ersten Tages der Traditionsveranstaltung wurde das Finale, Teil 1 des TSF Dressurchampionats ausgeritten. Die besten acht Trakehner Dressur-Nachwuchshoffnungen der Altersstufe 7-10 Jahre, gewertet nach Turniererfolgen in der vorangegangenen Turniersaison, hatten sich zum Finale qualifiziert. Sechs Paare gingen heute in einer Dressurprüfung Prix St Georges an den Start. Gewonnen wurde die Prüfung von Markus Waterhues, der die neunjährige Stute Pure Freude vom Shapiro – Goldschmidt gesattelt hatte. Züchterin und Besitzerin der Puren Freude ist Frau Marion Essing vom Gut Roest im Holsteinischen Kappeln an der Schlei. Mit der Silberschleife dekoriert wurde ebenfalls eine Stute, die Imperio - Caprimond Tochter Hoheit von Hermann Bredemeier gezogen, wurde Hoheit von ihrer Ausbilderin Natalie Soujon für die Besitzerin, Frau Anja Soujon in den Holstenhallen präsentiert. Auf dem dritten Rang stand eine weitere Stute und dazu ein weiteres Pferd aus der Zucht und dem Besitz von Marion Essing, die sich seit Jahren explizit dem sportlichen Leistungsgedanken in ihrer Trakehner Zucht verschrieben hat. Fabelstern, wie die zweitrangierte Hoheit eine Imperio-Tochter, diesmal aus einer Insterburg Mutter gezogen lautet der Name der charmanten Stute, die von Johanna Waterhues vorgestellt wurde. Diese drei Paare werden die Entscheidung um das TSF Dressurchampionat am Samstag in einer Kür auf Prix St. Georges Niveau austragen. Die Ergebnisse der Prüfung finden sich HIER.
TSF - Sportliche Impulse für die Winterarbeit der Trakehner Dressurspitzen!
Der Trakehner Förderverein e.V. führt einen weiteren TSF-Dressurlehrgang vom 3. – 5. Dezember 2021 in der Hengstprüfungsanstalt des Landgestüts Celle in Adelheidsdorf durch. Mit diesem Lehrgang sollen wichtige Impulse für die Winterarbeit der hochtalentierten Trakehner Nachwuchsdressurspitzen gegeben werden.
Zu dem TSF-Dressurlehrgang konnte der erfolgreiche Bundestrainer der Olympia- und Europameisterequipe Jonny Hilberath vom Trakehner Förderverein als Trainer gewonnen werden. Dieser Lehrgang zielt schwerpunktmäßig auf sechs- bis zehnjährige Dressurnachwuchspferde mit einem altersgemäß herausragenden Ausbildungsstand und entsprechenden Erfolgen. Eingeladen wurden auf der Grundlage der bewerteten FN-Turniererfolgslisten und des aktuellen Beritts 16 talentierte und mit altersentsprechenden Erfolgen ausgewiesene junge Trakehner Dressurpferde.
An dem TSF-Lehrgang werden 13 hochtalentierte Trakehner Dressurpferde teilnehmen. Teilnehmen werden u.a. die bereits mit herausragenden Erfolgen glänzenden Dressurpferde TSF CAYENNE RS, FLEUR und PURE FREUDE. Weiter werden die aufstrebenden Nachwuchshoffnungen im Dressurviereck HELIUM, FREIHERR VON STEIN und EDWARD G teilnehmen.
Der Trakehner Förderverein möchte mit den TSF-Lehrgängen gezielt besonders talentierte Nachwuchsdressurpferde kontinuierlich fördern. Ziel ist, mit den TSF-Lehrgängen die Trakehner Präsenz im Dressurspitzensport zu stärken.
Der TSF-Lehrgang findet ausschließlich als Einzelunterricht statt und beginnt jeweils am Freitag um ca. 11:00 Uhr. Am Samstag wird der TSF-Dressurlehrgang jeweils ganztags stattfinden und am Sonntag wird es eine Abschlusstrainingseinheit für alle Teilnehmer geben.
TRAKEHNER FÖRDERVEREIN e.V., Dr. Martin Mehrtens
TSF Förderlehrgang in Adelheidsdorf
.JPG/picture-200?_=17c7a9ba65b) | Vom 01. - 03. Oktober trafen sich 13 Pferd-Reiterinnen Paare zu einem ersten Dressurlehrgang nach längerer Corona-Pause in der HPA Adelheiddorf. Impressionen vom Lehrgang finden Sie HIER |
TSF Dressurlehrgang - Die Teilnehmer/Innen
.jpg/picture-200?_=17bfa3e9d32)
Die aktuelle Teilnehmerliste zum Download finden Sie: HIER
Endlich wieder TSF Lehrgangswesen!
TSF - Sportliche Impulse für Trakehner Dressurspitzen!
Nach der langen pandemiebedingten Auszeit führt der Trakehner Förderverein e.V. einen TSF-Dressurlehrgang vom 1. – 3. Oktober 2021 in der Hengstprüfungsanstalt des Landgestüts Celle in Adelheidsdorf durch. Zu dem TSF-Dressurlehrgang konnte der Bundestrainer Jonny Hilberath vom Trakehner Förderverein als Trainer gewonnen werden. Dieser Lehrgang zielt schwerpunktmäßig auf sechs- bis zehnjährige Dressurnachwuchspferde mit einem altersgemäß herausragenden Ausbildungsstand und entsprechenden Erfolgen. Eingeladen wurden auf der Grundlage der bewerteten FN-Turniererfolgslisten und des aktuellen Beritts 16 talentierte junge Trakehner Dressurpferde und ein älteres Grand-Prix-Pferd mit einer erfolgreichen Jungen Reiterin. |  |
An dem TSF-Lehrgang werden voraussichtlich 12 hochtalentierte Trakehner Dressurpferde teilnehmen. Eingeladen wurden u.a. die bereits mit herausragenden Erfolgen glänzenden Dressurpferde AROSA, HIRTENGLANZ, PURE FREUDE und CAYENNE RS. Weiter wurden die aufstrebenden Nachwuchshoffnungen im Dressurviereck FREIHERR VON STEIN, SPEETWAY und DALLENIA eingeladen. Lune Carolin Müller gehört als hochtalentierte Nachwuchsreiterin mit ihrem erfahrenen SEAL ebenfalls zu dem Kreis der Eingeladenen.
Der Trakehner Förderverein möchte mit diesem TSF-Lehrgang gezielt besonders talentierte Nachwuchsdressurpferde und herausragende Nachwuchsdressurreiter fördern. Ziel ist, mit den TSF-Lehrgängen die Trakehner Präsenz im Dressurspitzensport zu stärken.
Der TSF-Lehrgang findet ausschließlich als Einzelunterricht statt und beginnt jeweils am Freitag um ca. 11:00 Uhr. Am Samstag wird der TSF-Dressurlehrgang jeweils ganztags stattfinden und am Sonntag wird es vormittags eine Abschlusstrainingseinheit für alle Teilnehmer geben.
TRAKEHNER FÖRDERVEREIN e.V.
Sensationeller Doppelerfolg für TSF Dalera und Jessica von Bredow-Werndl in Tokio!
Sensationeller Olympia-Auftakt für TSF Dalera BB & Jessica von Bredow Werndl!
Mit einer sensationellen Runde im Grand Prix der Olympischen Dressurwettbewerbe, setzten sich Jessica von Bredow - Werndl und ihre Dressur- Königin TSF Dalera BB an die Spitze des Feldes. Mit dem Ergebnis von 84, 379% setzte sich das Trakehner-Dreamteam deutlich an die Tete vor die zweitrangierten Isabell Werth und Bella Rose mit 82,5%. Extra für den Grand Prix-Auftritt von Dalera wurde das Programm des Trakehner Bundesturnier in Münster-Handorf unterbrochen und eine Live Einspielung aus Tokio auf dem großen Bildschirm präsentiert. Man hätte eine Stecknadel fallen hören können, so still war es als die Trakehner Fan-Gemeinde dem Ritt gebannt folgte. Die Spannung löste sich in begeistertem Applaus nach der Schlussaufstellung und steigerte sich noch zu großem Jubel als die Wertnote verkündet wurde. Mit Spannung wird nun die Mannschaftsentscheidung am Dienstag erwartet, da heißt es erneut "Daumen drücken!" |
Kamani Hill siegt in der Intermediaire I beim Bundesturnier
Im Preis des Trakehner Fördrvereins e.V., einer Dressur Intermediaire I, siegten mit 71,974% Kamani Hill von Cadeau - Lehndorff's und Annika Becher. Der von Daniela Gierhard gezogene, Typstarke Braune konnte bereits mehrfach von den Lehrgängen des Fördervereins profitieren. In Münster-Handorf, konnte das aufstrebende Dressur-Paar zwei von drei schweren Dressurprüfungen für sich entscheiden. Platz zwei ging an Heinrich Brähler und Federleicht von Herbstbach - Poker E (Z.: Heinz Habers, B.: Gabriele De Vries). Der Bronze-Rang ging an Johanna Waterhues und Fabelstern. Die Imperio-Insterburgtochter stammt aus der Zucht und dem Besitz von Marion Essing. Den vierten Platz konnten sich Shirin's Diva und Wenke Tewes sichern. Auch diese Rappstute stammt vom Imperio ab und wurde von ihrer Besitzerin Sabine Oberdieck aus einer Ravel-Mutter gezogen. Den fünften Platz belegten Faro Herzlräuber und Ulrike Hatzl (Z.: Hildegard Schuster B.: Reiterin)
Neu in der TSF Familie, Höhenflug TSF
HÖHENFLUG ist eine große Nachwuchshoffnung in der Vielseitigkeit in Meisterhand mit internationaler Perspektive. Sorgsam und zielorientiert vom Championatsreiter Andreas Ostholt aufgebaut glänzt dieser Trakehner bereits in jungen Jahren mit internationalen Erfolgen. Diese Entwicklung und die sportliche Perspektive, die HÖHENFLUG im internationalen Vielseitigkeitssport erwarten lässt, haben den Trakehner Förderverein veranlasst, diesem Vielseitigkeitspferd das TSF-Leistungssignum zu verleihen.
Leistungsorientiert von Antonia Döllner, Hof Moholz, in Nübbel gezogen stammt dieses Leistungspferd vom Angloaraber Bonaparte N, der seinerseits konsequent auf Sportlichkeit und Leistung gezogen ist. Dieser Leistungsvererber überzeugt durch Eigenleistung mit vielen S-Siegen und hohen Platzierungen u.a. im Deutschen Springderby ebenso wie durch die Leistungen seiner Nachkommen im Springen und in der Vielseitigkeit. Gezogen wurde HÖHENFLUG 2013 aus der Pr.St. Herzflieder von Gipsy King a.d. Herzflocke II v. Tivano. Er entstammt der Hauptgestütsfamilie der Herbstgold, die ihre züchterische Heimat im Traditionsgestüt Panker der Hessischen Hausstiftung hat.
Bereits beim 1. Trakehner Freispringcup 2016 anlässlich des Trakehner Hengstmarktes wurde das Talent des damals Dreijährigen sichtbar. HÖHENFLUG beeindruckte die Richter Andreas Ostholt und Thomas Köhlbrandt durch den für erfolgreiche Leistungspferde so wichtigen Nerv, mit seinem Vermögen und seiner Manier über dem Sprung. Hohe Noten in dieser Prüfung bedeuteten letztlich den Bronzerang.
Zunächst reifte HÖHENFLUG unter dem Patronat der Züchterin zu einem talentierten Sportpferd heran. Über Sichtungstermine für junge Vielseitigkeitspferde unter Antonia Döllner wurde Andreas Ostholt auf diesen talentierten Wallach aufmerksam. Antonia Döllner gab ihren Höhenflug dann zur weiteren Ausbildung und in den Beritt zu Andreas Ostholt nach Warendorf. Hier reifte HÖHENFLUG von einem sportlichen Rohdiamanten zu einem Leistungspferd besonderer Güte. Die Ausbildung als Siebenjähriger wurden gleich beim ersten CCI3*-Start in Hamm-Rhynern mit einer Platzierung belohnt. Höhenflug galt zu dieser Zeit mit der erreichten Qualifikationsvoraussetzung auch als Kandidat für die Nominierung zur Weltmeisterschaft der jungen Vielseitigkeitspferde. Eine Verletzung von Andreas Ostholt im Sommer letzten Jahres ließen eine Nominierung jedoch nicht zu.
In 2021 wurde die Klasse dieses Paares in der CCI3*S-Prüfung im polnischen Babarowko deutlich sichtbar. Mit einer Platzierung als achte beendete Höhenflug unter Andreas Ostholt diese Prüfung. Diese Leistung wurde wenige Wochen später weiter gesteigert. Höhenflug setzt an zu einem sportlichen Höhenflug mit dem Sieg in der CCI3*-L-Prüfung in Westerstede. Mit dem Dressurergebnis gewann dieses Erfolgspaar souverän die hochkarätige Prüfung und befindet sich damit auf dem Sprung in die Viersterneklasse.
Der Trakehner Förderverein wünscht HÖHENFLUG TSF für den weiteren sportlichen Weg mit seinem Ausbilder und ständigen Reiter Andreas Ostholt viel Erfolg. Der Züchterin, Besitzerin und Förderin Antonia Döllner gratulieren wir zu diesem herausragenden Vielseitigkeitspferd und wünschen viel Freude mit diesem Trakehner im internationalen Spitzensport.
Trakehner Dressurchampion KIRIAKOS mit dem TSF-Signum ausgezeichnet!
Der Trakehner Förderverein hat aufgrund der herausragenden Erfolge als junges Dressurpferd dem TSF-Dressurchampion 2020 KIRIAKOS das TSF-Signum verliehen. KIRIAKOS entstammt der qualitätvollen Dohnaschen K-Familie mit hocherfolgreichen Sportpferden wie Kasimir TSF und Konradi TSF in enger Verwandtschaft. Gezogen wurde der Dunkelfuchswallach 2012 von Petra Wilm im Gestüt Tasdorf von Elfado aus der Stpr.u.Pr.St. Kreta II von Ivernell. KIRIAKOS ist das Ergebnis einer auf Dressurleistung ausgerichteten Anpaarung mit den im Dressursport hocherfolgreichen Hengsten Elfado und Ivernell im Pedigree.
Bereits in jungen Jahren als 4jähriger überzeugte KIRIAKOS mit dem Sieg im Reitpferdechampionat beim Landesturnier in Bad Segeberg unter Hannes Lütt. Unter dem Besitzerpatronat des Reitstalls Renaissance wechselte KIRIAKOS dann zu seiner weiteren Ausbilderin und ständigen Reiterin Kathleen Krönke (geb. Keller). Sehr schnell stellten sich erste Erfolge in der schweren Klasse ein. Die Reiterin, selbst u.a. Derby-Siegerin, hat das elegante Nachwuchspferd mit Siegen und Platzierungen sicher in der S-Klasse etabliert. Bereits in 2019 glänzten beide im TSF-Dressurchampionat als Vizechampion. Im vergangenen Jahr gewannen beide gegen starke Konkurrenz das TSF-Dressurchampionat anläßlich des Trakehner Hengstmarktes in den Holstenhallen in Neumünster.
Der Weg des KIRIAKOS in den Grand-Prix-Sport ist klar vorgezeichnet.
Zum Jahresende wechselte dieser junge Dressurstar nunmehr in den Besitz von Kathleen Krönke. Beide werden nunmehr von London aus, dem neue Standort des Dressurstalls von Kathleen Krönke, die Karriere im internationalen Dressursport angehen.
Der Trakehner Förderverein wünscht KIRIAKOS TSF eine weiterhin so erfolgreiche Turnierlaufbahn im Dressursport und der Besitzerin, Ausbilderin und Reiterin Kathleen Krönke viele schöne Erfolge mit diesem hervorragenden Trakehner Dressurpferd.
Trakehner Förderverein e.V., Dr. Martin Mehrtens
Grand-Prix-erfolgreicher BRANCUSI erhält TSF-Leistungssignum
Der zweimalige Vizebundeschampion BRANCUSI ist in der Königsklasse des Dressursports angekommen. Der von Roland Mittermayer 2009 in Berlin vom Bundeschampion Kaiserdom a.d. Baranya von Cupric xx gezogene Dunkelbraune begeisterte bereits als Fünf- und Sechsjähriger Youngster unter seiner Ausbilderin Monika Mittermayer bei den Bundeschampionaten als hochtalentiertes Dressurpferd. Leistungsbetont gezogen vom Bundeschampion und S-dressurerfolgreichen Kaiserdom aus einer sporterfolgreichen Stutenlinie der Familie Mittermayer, die über die Elitehengste Consul und Anduc weitere leistungsbetonte Dressurgene führt, wurde das sportliche Potenzial dieses Dressurpferdes bereits früh erkannt und gezielt gefördert. Viele Jahre wurde die Ausbildung von BRANCUSI durch den Trakehner Förderverein systematisch mit den TSF-Dressurlehrgängen unterstützt und gefördert.
Die sportlichen Erwartungen der letzten Jahre haben sich nunmehr mit ersten Grand-Prix-Erfolgen deutlich bestätigt. Unter Beatrice Buchwald errang BRANCUSI in diesem Sommer hohe Platzierungen in sportlich hochkarätig besetzten Teilnehmerfeldern inmitten des Olympiakaders. Diese sportliche Entwicklung und die jüngsten Erfolge sind für den Trakehner Förderverein Anlass, diesem hochkarätigen Trakehner Dressurpferd das TSF-Leistungssignum zu verleihen.
Wir drücken nunmehr die Daumen für die weitere sportliche Entwicklung von BRANCUSI TSF und wünschen diesem Dressurpferd weitere Erfolge in der Königsklasse des Dressursports mit denen erfolgreich für das Trakehner Leistungspferd geworben wird.
Trakehner Förderverein e.V.
Leider muss auch der Mai-Lehrgang entfallen
Leider müssen wir auch den für Anfang Mai mit dem Bundestrainer Jonny Hilberath geplanten TSF-Dressurlehrgang aufgrund der bundesweit verfügten Infektionsschutzmaßnahmen und den aktuell hohen Covid-Inzidenzwerte im Landkreis Verden absagen.
In enger Abstimmung mit Jonny Hilberath sind wir zu der Auffassung gelangt, dass zum gegenwärtigen Zeitpunkt eine verlässliche Planung des TSF-Dressurlehrgangs nicht möglich ist.
Wir werden im Sommer einen TSF-Dressurlehrgang organisieren und dann das Versäumte nachholen. Wir bitten um Verständnis für diese Entscheidung und werden neue Lehrgangsplanungen zeitnah an dieser Stelle kommunizieren.
Ihr Trakehner Förderverein
.JPG/picture-200?_=170fcfbeeb0)
Es hat nicht sollen sein...!
Leider müssen wir den für dieses Wochenende mit dem Bundestrainer Jonny Hilberath geplanten TSF-Dressurlehrgang aufgrund der hohen Covid-Inzidenzwerte im Landkreis Verden kurzfristig absagen. Der aktuelle 7-Tage Inzidenzwert im Landkreis Verden liegt aktuell bei über 130, so dass eine Durchführung des TSF-Lehrgangs aufgrund der hohen Covid-Inzidenz und den daraufhin verfügten Infektionsschutzmaßnahmen, nicht möglich ist.
Dr. Martin Mehrtens, Vorsitzender des Trakehner Fördervereins sagt dazu: "Ich bitte um Verständnis für diese notwendige Absage des TSF-Dressurlehrgangs. Der vom 7. – 9. Mai 2021 geplante TSF-Dressurlehrgang soll wie geplant in Verden stattfinden. Wir hoffen, dass sich bis dahin das Infektionsgeschehen in Verden wieder normalisiert hat. Die Zeiteinteilung hierfür werden wir rechtzeitig in der letzten Aprilwoche an die TeilnehmerInnen verschicken."
Herzliche Grüße, Ihr
Martin Mehrtens
Es geht wieder los!
TSF - Sportliche Impulse für Trakehner Dressurspitzen!
Zwei TSF-Dressurlehrgänge des Trakehner Fördervereins e.V. finden vom 16. – 18. April 2021 und vom 7. – 9. Mai 2021 in der ehem. Reit- und Fahrschule des Hannoveraner Verbandes in Verden in der Lindhooper Straße statt.
.JPG/picture-200?_=178ad370b28)
Für beide TSF-Dressurlehrgänge konnte der Bundestrainer Jonny Hilberath vom Trakehner Förderverein als Trainer in der ehemaligen Reit- und Fahrschule des Hannoveraner Verbandes in Verden gewonnen werden. Diese Lehrgänge zielen schwerpunktmäßig auf sechs- bis zehnjährige Dressurnachwuchspferde mit altersgemäß herausragendem Ausbildungsstand und entsprechenden Erfolgen. Eingeladen wurden auf der Grundlage der bewerteten FN-Listen und des aktuellen Beritts 18 talentierte junge Trakehner Dressurpferde.
An beiden TSF-Lehrgängen werden 13 hochtalentierte Trakehner Dressurpferde teilnehmen; hierunter die bereits mit herausragenden Erfolgen glänzenden Dressurpferde AROSA, HOHEIT und HIRTENGLANZ. Die aufstrebenden Nachwuchshoffnungen im Dressurviereck FREIHERR VON STEIN, PURE FREUDE und CAYENNE RS, die wichtige Impulse für ihre Turniersaison in der schweren Klasse erhalten. Für den nunmehr erfolgten erfolgreichen Start in der Königsklasse erhalten BRANCUSI TSF und Beatrice Hoffrogge im April-Lehrgang wichtige Impulse für den Grand Prix. Ebenfalls zugelassen zu den TSF-Lehrgängen sind mit BOURANI und DRAGONHEART zwei besonders talentierte und entsprechend berittene 6jährige Dressurnachwuchspferde
Der Trakehner Förderverein möchte mit diesem TSF-Lehrgang gezielt besonders talentierte Nachwuchsdressurpferde fördern. Ziel ist, mit den TSF-Lehrgängen die Trakehner Präsenz im Dressurspitzensport zu stärken.
Die beiden Lehrgänge finden ausschließlich im Einzelunterricht statt und beginnen jeweils am Freitag um ca. 11:00 Uhr. Am Samstag werden die beiden TSF-Dressurlehrgänge jeweils ganztags stattfinden und am Sonntag wird es vormittags eine Abschlusstrainingseinheit für alle Teilnehmer geben.
Für die Lehrgangsteilnehmer werden aufgrund der COVID-Pandemie besondere Hygienemaßnahmen ( u.a. Corona-Schnelltest für alle Lehrgangsteilnehmer ) umgesetzt. Zuschauer sind zu diesen beiden TSF-Lehrgängen angesichts der zu wahrenden Eingrenzung von Infektionsrisiken leider nicht zugelassen. Wir bitten hierfür um Ihr Verständnis.
Ihr
TRAKEHNER FÖRDERVEREIN e.V.